#49.これまでの失敗体験を英語で説明してみる

おはようございます、GW8日目、今日は仕事してました、トミーです。

それでは、今日も「Senten Sentence」やっていきます！

今日はこんな問題でした↓

な〜んか伝わり方が微妙だ。。
「I list up checking things（チェック観点をリストアップします。）」「to leak check（チェック漏れのために）」になってるのか。。？
「チェック漏れを”無くす”ために」じゃ無いとおかしいな。

お手本の英語はこちら↓

「neglected」！？「怠る」ってことか。知らない単語だ。。

確かに「must」より「should」の方がニュアンスが近い気がするな。
さすが先生。。

「list up」ではなく「make a list」ね！なるほど。。
それにしても「of」だらけだな。。笑

「〜をしないように」だから「avoid」か〜。


いつも勉強になるけど、今回は特に勉強になった！！

それではまた明日〜

Senten Sentenceについて気になった方は↓の日記を読んでみてください！

tommy281.hatenablog.com
アプリは↓からダウンロードできます！無料です！
iPhoneの方: こちら
Androidの方: こちら

現在下記の2つを大募集しているみたいです！
・Senten Sentenceで出題する問題
・「こんな機能が欲しい！」などの機能追加要望
お気軽にコメントなどに投稿ください♪