#104.「absolutely」と「definitely」の違いは？

こんにちは、絶賛風邪気味です、トミーです！

それでは今日もいつも通り「Senten Sentence」やっていきます！

今日はこんな問題でした↓
「在宅勤務とオフィス勤務どちらが好きですか？」

所々で区切って短文にしないと、上手く一文で英語訳できないなぁ。。

お手本の英語はこちら！

「絶対に」は「absolutely」ではなく「definitely」なのか。
ほぼ同じような意味なのかな【参考リンク】

使い分けとしては、”definitely”はどちらかというと若者に多く使われる言葉です。”absolutely”はやや大人っぽい言い回しです。

接続詞は普通に「and」でいけるのか。

「在宅勤務」は「work from home」ではなく「telecommuting」でも良いんだ！日本でもテレワークというから、そんな感じなのかな。

それではまた明日〜

Senten Sentenceについて気になった方は↓の日記を読んでみてください！

tommy281.hatenablog.com
アプリは↓からダウンロードできます！無料です！
iPhoneの方: こちら
Androidの方: こちら

現在下記の2つを大募集しているみたいです！
・Senten Sentenceで出題する問題
・「こんな機能が欲しい！」などの機能追加要望
お気軽にコメントなどに投稿ください♪

そして、、ついにSenten SentenceのLPが完成したみたいです〜！
こちらです！！　→【リンク】