#114.「近い」は英語で「close」

こんばんは、今日で30歳になってしまいました、、トミーです！！

今日もいつも通り「Senten Sentence」やっていきます！

今日はこんな問題でした↓
「家は職場からどれくらいの距離が良いですか？」

ちょっと日本語の回答はニュアンスが違うけど、大体意味は伝わるはず。。！

お手本の英語はこちら！

一文目も「if」を使う系の文だったのか。。
「通勤時間」は「with a commute time of ~~」で表現するのか。

あ〜〜、「近い」は「close」、「遠い」は「far」ですね！！
「〜すぎる」も英語訳出てこなかったけど、普通に「too」だったわ。。

簡単な日本語かと思ったけど、意外と勉強になった！

それではまた明日〜

Senten Sentenceについて気になった方は↓の日記を読んでみてください！

tommy281.hatenablog.com
アプリは↓からダウンロードできます！無料です！

※ 最近機能が追加されて、英語以外の外国語にも対応しました！
iPhoneの方: こちら
Androidの方: こちら

現在下記の2つを大募集しているみたいです！
・Senten Sentenceで出題する問題
・「こんな機能が欲しい！」などの機能追加要望
お気軽にコメントなどに投稿ください♪

そして、、ついにSenten SentenceのLPが完成したみたいです〜！
こちらです！！　→【リンク】