トミーの英語学習日記

英語がペラペラになりたいです。

#118.【英語学習】サニブラウンが凄すぎた!


おはようございます、陸上競技・駅伝オタクのトミーです!

ちゃんとSentenSentenceやってます!

今日はこんな問題でした↓
最近気になったニュースを教えてください。

画像1

世界陸上、男子100mが熱かったですね〜。
テレビで見ていましたが、とても興奮しました!!

男子長距離は3000mSCの三浦選手に決勝に残ってほしかったなぁ。。

 

肝心な英語の方は「残った」の表現がわからなかったから、普通に「走った」に変換してしまった。まぁ伝わるだろうし大丈夫でしょう!

 

お手本の英語はこちら!

画像2

お手本では「reaching」にしてるんだ。「届く」とかそんな感じかな。

「100m決勝」は「the final of the 100m」なのか。

「90年ぶり」は「for the first time in 90 years」ね!
「90年間の中では初めて」みたいに言い換えれるのか。

なるほど!!

 

それではまた明日〜

Senten Sentenceについて気になった方は↓の日記を読んでみてください!

tommy281.hatenablog.com
アプリは↓からダウンロードできます!無料です!

※ 最近機能が追加されて、英語以外の外国語にも対応しました!
iPhoneの方: こちら
Androidの方: こちら

現在下記の2つを大募集しているみたいです!
・Senten Sentenceで出題する問題
・「こんな機能が欲しい!」などの機能追加要望
お気軽にコメントなどに投稿ください♪

そして、、ついにSenten SentenceのLPが完成したみたいです〜!
こちらです!! →【リンク